2010年12月30日木曜日

ボブ・ディラン直筆の歌詞「時代は変る」、3500万円で落札

米歌手ボブ・ディラン（Bob Dylan）が書いた「時代は変る（The Times They Are A-Changin）」

の直筆の歌詞が10日、ニューヨーク（New York）で行われたサザビーズ（Sotheby's）

のオークションにかけられ、42万2500ドル（約3500万円）で落札された。

　上部に「by Bob Dylan（ボブ・ディラン作）」と記されたこの歌詞は鉛筆でノートに書かれたもので、

年月に伴う傷みも見られる。予想落札額は20～30万ドル（約1700～2500万円）だった。

　1964年に作られたこの曲は、60年代に最も良く流れた曲のひとつで、人種、貧困、

ベトナム戦争に対する典型的なプロテストソングとして知られている。

(c)AFP






2010年12月25日土曜日

ビデオゲームで野菜・果物の摂取量増やせる、米研究

米国で増え続ける子どもの肥満。その主な原因の一つとして名指しされてきた

ビデオゲームを使って子どもにヘルシーな食材をもっと食べさせることが可能だとする研究結果が、

7日の医学誌「American Journal of Preventive Medicine（米予防医学ジャーナル）」に発表された。

　米ベイラー医科大（Baylor College of Medicine）の研究チームは、

米国で行った調査で、「Escape from Diab（糖尿病からの脱出）」や「Nanoswarm（ナノスワーム）」

など、肥満や糖尿病リスクを減らすべく食生活や生活習慣の改善を訴える「まじめな」ゲームを

やった子どもたちは、1日あたりの野菜と果物の摂取量が「一皿分」だけ増えることがわかった。

　野菜と果物の摂取量の増加は肥満リスクの減少と関連づけられてきたため、

この発見は子どものぜい肉を減らす上で有用な前進だ。

　研究を率いたトム・バラノウスキ（Tom Baranowski）教授によると、

「Escape from Diab」と「Nanoswarm」は壮大なアドベンチャーもので、各場面に、

習慣を変えるためのさまざまな手順が織り込まれている。両方のゲームを数回プレーしたあとでは、

野菜と果物の摂取において顕著な効果が認められたという。

　以上は良いニュースだが、悪いニュースもあった。こうしたゲームをやったあとも、

子どもたちの運動量は増えなかった。また、野菜と果物の摂取量は増えたものの、

医師が推奨する1日あたり摂取量の下限には届かなかった。

　バラノウスキ教授は、「（食生活や生活習慣に関する）まじめなビデオゲームは有望ではあるが、

若者への効果や、行動に変化を起こすメカニズムについてさらに

詳しく調査する必要がある」と話している。


(c)AFP






2010年12月19日日曜日

欧州の成人の半数以上が「太りすぎ」、調査結果

欧州では成人の2人に1人以上が太りすぎ（過体重または肥満）。

欧州委員会（European Commission）と経済協力開発機構（OECD）による

こうした調査結果が7日発表された。子どもの肥満率や喫煙率も高く、

がんや心疾患リスクが増大していると、報告書は指摘している。

　欧州連合（EU）域内の成人の肥満率は15％で、ほぼすべての国で20年前の2倍以上となった。

　国別の肥満率は、ルーマニアとイタリアの10％未満から、英国、

アイルランド、マルタの20％以上まで、大きな開きがあった。

■子どもにも広がる太りすぎ、喫煙、飲酒問題

　11～15歳の子どもでは、過体重または肥満の割合はEU全体では7人に1人、

最も高かった南欧で5人に1人だった。子どもの肥満傾向は強まっているという。

　また、たばこを吸う15歳男女は、EU全体では5人に1人だった。

2回以上飲酒したことがあると回答した15歳男女は、英国、ブルガリア、

デンマーク、フィンランド、リトアニアで5人に2人だった。

　英国では最近、過体重および肥満に関連した支出は2007～15年の間に70％ほど

増加するとの試算が示されている。

(c)AFP







内臓脂肪型肥満


2010年12月12日日曜日

メキシコ古代遺跡上空に熱気球、COP16へ「気候を救おう」

メキシコでの国連気候変動枠組み条約（UN Framework Convention on Climate

Change、UNFCCC）第16回締約国会議（COP16）の開催を前に、

環境保護団体グリーンピース（Greenpeace）は前月28日、

ユカタン(Yucatan)州チチェンイツァ(Chichen Itza)の古代遺跡

「ククルカン（Kukulkan）ピラミッド」上空に熱気球を上げた。

「気候を救おう」とのメッセージが書かれている。

COP16は11月29日から12月10日までの日程で開かれる

(c)AFP/Luis Perez







2010年12月5日日曜日

アルマーニ、中国にオンラインストアをオープン

伊アルマーニ グループ（Armani Group）は26日、

中国市場に向け「エンポリオ アルマーニ（EMPORIO ARMANI）」ブランドを

展開するオンラインストア（www.emporioarmani.cn）をオープンした。

　デザイナーのジョルジオ・アルマーニ（Giorgio Armani）は

「オンラインショッピングと中国市場の重要性の高まりをうけ、

エンポリオ アルマーニのオンラインストアを中国にオープンすることを決意しました」と声明を発表。

「アルマーニはオンライン上で“旗艦店”を訪れるような経験を

提供する最初のファッションブランドです」

　さらに「この新たなショッピングへのアプローチは、

日ごとに一般的になっていくことだろう」とアルマーニ。サイトの制作と運営は、

ファッションEコマース事業を手がける伊ユークス・グループ（YOOX Group）が担当する。

　中国のインターネット利用者数は世界最大。北京を拠点とする

インターネット市場調査会社アイリサーチ（iResearch）によると、

昨年度のオンラインストア市場の取引総額は390億ドル（3兆2800億円）に上った。

　米アパレル大手ギャップ（Gap）も今月初旬にオンラインストアをオープン。

米小売大手ウォルマート（Wal-Mart）も、

近いうちにインターネットで中国に進出すると発表した。


(c)AFP











登録: 投稿 (Atom)